他指出,“最大的变化是环境变化,全球化蓬勃向上、欣欣向荣的时期大家都想向外拓展、向外融合,实现全球的一体化。但当下受到疫情和战争等方面的影响,大的环境是重塑新的正义文化和利益联盟化,分割或者说差异成为当下的关键词。这种变化对于跨文化传播,特别是电影跨文化传播和制作带来非常大的影响,不仅仅是电影的发行或者放映的问题,反过来对于创作、生产产生了强大的制约。”同时,万传法还提到,“这几年中国电影制作人其实已经采取了一个新的方针策略,就是‘向内跨’,这是非常大的变化。”
但另一方面,这也说明电影公司的原创能力越来越差了,从前的知名IP拍了一轮又一轮,一遍比一遍差。
要想实现经典电影的本土化改编,需要从注入民族符号和实现民族表达两方面下手。
曾经的向腾辉因为被欺骗而失去前途,如今的他却选择设下“骗局”换取孩子们的前途。面对向腾辉承认自己是“骗子”换来的格斗入场券,苏木和马虎深知这是他们打破命运牢笼的最后机会。带着马虎那句“你给他争口气”的叮嘱,苏木也赌上了自己的全部。在最后一场格斗戏中,苏木的绝地反杀让人热血沸腾,这不仅是一位格斗少年在赛场上的胜利,更代表着一群大山孩子走出人生“八角笼”的希望。
2021 荷兰弟《蜘蛛侠3》 三天2.6亿美元 *全球总票房破10亿
日前,真人大电影《芭比》举行全球首映礼,影片收获了大波好评,口碑大爆,观众们对玛格特·罗比、瑞恩·高斯林的优秀表演给予了高度评价,还有人表示“这是格蕾塔·葛韦格迄今为止最好的电影!”。