本土化表达深刻戳心 口碑票房不俗获网友盛赞
电视剧一向深受观众欢迎,也是对中亚传播的重要节目类型。此次播映的电视剧为《山海情》《三十而已》《最美的青春》3部现实题材电视剧。它们以生动的视听语言讲述中国式现代化的故事,向中亚国家人民展示当代中国风貌及推动中国发展的中国价值、中国精神和中国方案。其中,《山海情》已先后译制为17种语言,在50多个国家和地区播出,该剧哈萨克语版已在哈萨克斯坦播出。《最美的青春》2021年11月在乌兹别克斯坦广播公司影院频道、官网和手机APP同步播出,日均综合收视率达0.366%,网播量超过1.9万,稳居频道收视率排行前三位。该剧还曾译制为葡萄牙语,在巴西播出。《三十而已》展现了当代中国女性独立自主、奋发向上的精神面貌,受到中国和外国观众的高度评价,已发行到世界上100多个国家和地区,日本、韩国、土耳其、印度尼西亚、泰国均引进了该剧翻拍权,正在制作本土化剧集。
《怪物》是是枝裕和继1995年的长片首作《幻之光》后,时隔27年拍摄他人编剧的长片电影剧本,由坂元裕二编剧、坂本龙一配乐。影片将以儿童为主角,围绕暴雨天两个失踪的男孩展开,回答“谁是怪物”这一问题。
除了为即将奔赴考场的学子们送上祝福,本期节目也为这些马上就要转换身份踏入社会的青年人,送上激励。
《真正的家人》法比安·古尔吉特
沙溢饰演顾九思的爹,胡可饰演柳玉茹爹爹的小妾,四舍五入也算是一家人。